Is your system local set to japanese?
The message is probably telling it can't start because your system local isn't at Japanese. After this if you were to still get a message it would appear in kanjis instead of ??????.
I can only tell you how to do it on PC since I never owned a Mac.
In control Panel go to Clock, Language, Region, then click on Regional and Language option. Go to keyboards and languages and click change keyboards. Don't worry you're not changing keyboards but just adding another one, select the Japanese (Japan) keyboard. Then after you're done go in the administrative tab, click change system local and choose Japanese (Japan). This will require a restart and the bunch of ??? will be gone.
Hope this helps.
If you're still having problems please tell me and I'll try to help you.

Yeah, I set everything to Japanese, but I'm still getting that message. When I go to open the game, and when I run the setup. :(

Try to set your clock to Japan time,hope it will work!

I didn't get it from tumblr, but ok I will change it to my link. thank you.

heyy.. the torrent link is not working.. it is invalid supposedly said in the mediafire web... do you have another link? please???

-

airavalky

thanx and sorry 4 the trouble...

np :)